QSL from Jazz AM (gbradio.uk) via Channel 292

I received a nice email to QSL my reception of Jazz AM via Channel 292, Rohrbach, Germany, on 9670 kHz. Jazz AM is brought by gbradio.uk. They can be regularly heard on Channel 292, but on occasion use a U-turn construction to broadcast via Woofferton 3955 kHz, as explained in the email from John at Jazz AM:

A bit of background about Jazz A M.  gbradio.uk is a very small scale programme producer located in Hampshire UK. I have had a long history of enjoying Jazz dating back to VOA Jazz Hour and the whole evenings of Jazz and  events such as Montereux  on Europe 1 and France Entire in the 1960’s during the period Jazz really took off in FRANCE.

The German Government licences Short Wave Broadcaster who can sell airtime at a reasonable rate.   Encompas operate the only shortwave broadcast site in the UK. the BBC ,VOA,and overseas Broadcasters buy time but UK citizens can not as you cannot get UK Broadcast Licence for Shortwave.  HOWEVER C292 is licenced by the German authorities and has a relay agreement with ENCOMPASS. So I do occasion broadcasts on 3955 kHz at 125 kW.

Best Regards
John

For those interested: this is the schedule for the coming days:

Relay via Woofferton UK

 3955 kHz Sunday 18th August 2100 to 2200 UTC  125 kW

10Kw via Germany Channel 292: (10db gain with beam)

9670 kHz Sunday 11th August 1000 to 1100 UTC Beam R
9670 kHz Sunday 11th August 2100 to 2200 UTC Beam R
9670 kHz Sunday 18th August 2100 to 2200 UTC Beam R 
9670 kHz Saturday 24th August 2100 to 2200 UTC